Las rendiciones de marzo a mayo de 2026 muestran una diferencia de $5,3 millones entre dos representantes del mismo distrito. En esos tres meses, CHV Noticias reportó más de $262 millones en combustible y traslados de diputados y senadores a nivel nacional.
Los cuatro diputados del Distrito 18, que comprende 11 comunas de las provincias de Linares y Cauquenes, rindieron $31.498.504 en traslación entre marzo y mayo de 2026. Consuelo Veloso registró el monto más alto, con $10.329.281, y Rodrigo Ramírez el más bajo, con $5.016.408. La diferencia entre ambos fue de $5.312.873.
Cuánto rindió cada diputado del Maule Sur

Mayo concentró el mayor monto mensual, con $12.392.771. Las fichas de la Cámara presentan la traslación como un rubro conjunto. La normativa permite cargar a ese ítem combustible, peajes y arriendo de vehículos vinculados a la labor parlamentaria. Los registros consultados no detallan cuánto se destinó a cada concepto. Ficha de Veloso · Ficha de Bustos · Ficha de Menchaca · Ficha de Ramírez.
Qué muestran las rendiciones de los senadores del Maule
Los cinco senadores representan a toda la región. En el ítem «Traslación vehículo», Ignacio Urrutia registró el monto más alto entre quienes tienen datos para los tres meses, con $9.977.752. Beatriz Sánchez registró el menor, con $1.812.597.
El informe de marzo de Paulina Vodanovic publica otros gastos operacionales y omite el ítem de traslación vehicular. Su subtotal abarca abril y mayo. El Senado registra otros desplazamientos en un ítem separado. Registros de gastos operacionales del Senado.
Más de $87 millones mensuales a nivel nacional
El reportaje de CHV Noticias, publicado el 15 de noviembre, calculó que diputados y senadores rindieron más de $262 millones en combustible y traslados durante los tres meses revisados, un promedio superior a $87 millones mensuales. En un mismo distrito de Coquimbo, la diputada Carolina Tello registró $3.659.177 y Natalie Castillo, cerca de $345.000, según la comparación difundida.
La Resolución N.º 12 del Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias autoriza financiar con recursos públicos el combustible y otros gastos vehiculares asociados a la función parlamentaria, incluidos traslados del personal de apoyo. Para 2025, el Senado informó un gasto anual de $345.354.428 exclusivamente en combustible, en una planilla entregada vía Transparencia a la Fundación Fuerza Ciudadana.
El costo de la vida y la pregunta por el desglose
El informe se conoció en un escenario de alzas en gastos cotidianos. En octubre, el IPC aumentó un 0,5% mensual y un 4,5% en doce meses. El transporte subió 2% en el mes y los alimentos y bebidas no alcohólicas, 1%. En el trimestre julio–septiembre, la desocupación llegó al 11,8% en la provincia de Linares, frente al 9,7% del Maule y al 9,8% nacional.
Las rendiciones públicas permiten comparar cuánto declaró cada representante por traslados. El dato pendiente para el Maule Sur es cuánto de esos $31,5 millones correspondió a combustible y cuánto se destinó a los demás gastos del rubro. El informe de marzo de Paulina Vodanovic publica otros gastos operacionales y omite el ítem de traslación vehicular. Su subtotal abarca abril y mayo. El Senado registra otros desplazamientos en un ítem separado. Registros de gastos operacionales del Senado.
Más de $87 millones mensuales a nivel nacional
El reportaje de CHV Noticias, publicado el 15 de noviembre, calculó que diputados y senadores rindieron más de $262 millones en combustible y traslados durante los tres meses revisados, un promedio superior a $87 millones mensuales. En un mismo distrito de Coquimbo, la diputada Carolina Tello registró $3.659.177 y Natalie Castillo, cerca de $345.000, según la comparación difundida.
La Resolución N.º 12 del Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias autoriza financiar con recursos públicos el combustible y otros gastos vehiculares asociados a la función parlamentaria, incluidos traslados del personal de apoyo. Para 2025, el Senado informó un gasto anual de $345.354.428 exclusivamente en combustible, en una planilla entregada vía Transparencia a la Fundación Fuerza Ciudadana.
El costo de la vida y la pregunta por el desglose
El informe se conoció en un escenario de alzas en gastos cotidianos. En octubre, el IPC aumentó un 0,5% mensual y un 4,5% en doce meses. El transporte subió 2% en el mes y los alimentos y bebidas no alcohólicas, 1%. En el trimestre julio–septiembre, la desocupación llegó al 11,8% en la provincia de Linares, frente al 9,7% del Maule y al 9,8% nacional.
Las rendiciones públicas permiten comparar cuánto declaró cada representante por traslados. El dato pendiente para el Maule Sur es cuánto de esos $31,5 millones correspondió a combustible y cuánto se destinó a los demás gastos del rubro. La Cámara y el Senado cuentan con formularios para solicitar ese desglose por mes y por parlamentario.


